avatar adlı filmde, "insan eliyle" yaratılıp, kontrol edilebilen canlının adı avatar olmakla beraber, pandora adlı gezegendeki yerliler na'vi diye adlandırılır.
ha, önermeye gelince. toruk, türk astrolojisinde bir burçtur. filmde de, pandora'da da toruk en taşaklı kuştur ve onu kontrol eden toruk macto olup na'vilere lider olur. filmde na'vi halkında orta asya'daki türklerden esintiler bulmak mümkündür.
