--spoiler--
Misery is a butterfly
Her heavy wings will warp your mind
--spoiler--
Pinokyo perisinin mavi kelebeği gibi masalsı hayalleri betimlemez, Nabokov'un mavi kelebeğine de benzemez. Hüznün siyah kelebeğidir, pembe'nin aldanışlı kanatlarına sahiptir.
