gariptir ama "eyvallah" türkçedir. içinde allah falan geçer ama türklerin icad ettiği bir laftır. teşekkür ise küllüm arapçadır. esasen teşekkür etmek osmanlıdan kalan bir gelenektir. eyvallah ise daha halk, daha milli, daha anadolu kokar. anadolu kültürsüzlük değildir; zira kültürün ta kendisidir.
velhasıl yapayanlış kültürsüz cahil önermesidir bu, tam tersidir.