çoğu kişinin kafasına takıldığı halde dillendirmeye çekindiği sorunsaldır. çünkü toplumumuzda meme demek ayıptır. çünkü meme dendiğinde akla ilk gelen cinsel çağrışımlardır. hal böyle olunca meme kelimesini toplum içinde kullanmak iyi karşılanmamaktadır. illa kullanılması gerekiyorsa göğüs kelimesi kullanılır.
bilindiği ya da bilinmediği üzere meme ve göğüs farklı şeylerdir. tdk'ya göre meme, Yavrularını emzirmek için, memelilerin göğsünde türlü biçim ve sayıda bulunan, meme başı denilen çıkıntıları olan organ, bicik, emcek, emcik anlamına gelmekte. göğüs ise Vücudun boyunla karın arasında bulunan ve kalp, akciğer vb. organları içine alan bölümü, sine anlamına gelmekte. durum böyleyken ısrarla meme yerine göğüs kullanmak yersiz.
bu savını nasıl destekleyeceksin diyenler ise en yakın hastaneye gidip meme hastalıkları ve göğüs hastalıkları bölümlerine gidip kendi gözleriyle bu ayrımı görebilirler.