dvd' nin özel seçenekler kısmında "dil öğrenme" bölümünün sonunda, dvd'yi fransızca, almanca ve italyanca tanıtan steve carell' in ingilizce tanıtımdan sonra ilk olarak " bir amerikalı bile becerebilir değil mi" diyerek, sonrasında ise "biz amerikalılardan neden nefret ediyorsunuz anlamıyorum, aslında biliyorum.. özür dilerim" şeklinde ince bir mesaj verdiği filmdir. alan arkin ve bill murray de sırıtmadan, sessiz ve iyi bir katkı yapmıştır.
