Bir dönem Fransız chansonu zeki, eğlenceli, acılı ve kadın düşmanı adamlardan oluşurdu. Ve onları sevebilmek için; çok zeki olmak gerekiyordu.. Jacques Brel de onlardan biriydi. Tıpkı, Serge Gainsbourg gibi..
Bu adamın unutulmaz bir cümlesi vardır;
" Bir adam bir kadınla yatmaya korkmuyorsa, onu sevmiyor demektir.. "
Orijinali;
" Quand un homme n'a pas peur de coucher avec une femme, c'est qu'il ne l'aime pas.. "
