sanılanın aksine aslında 'ilaç pazarlamacısı' anlamına gelmemektedir. mümessil, temsilci hatta elçi anlamları örnek türkçe kar$ılıklarıdır. fransızcadan türkçeye geçerken hem yanlı$ telaffuz hem de (anlam kayması değil bak) resmen anlam çarpmasına uğramı$, zavallı kelimedir bu.