aptal bir millettir. Bir bölümde Gargamel, başarısız deneylerini attığı çamur havuzuna düşmüş, bunun sonucunda her götülük yaptığında küçülür hale gelmiştir. O kadar küçülmüştür ki, bebek şirince yaprak altından çekilip oyuncak bir bebekmişcesine oynanabilecek kadar. Sonrasında şirin babanın gözüne girme heveslisi gözlüklü şirince köye götürülen gargamel, burada şirin babaca muayene edilir. iyilik yaparak tekrar eski haline dönebileceği ortaya çıkar. Bir dizi maceradan sonra taburcu olan Gargamel şatosuna döner ve bölüm biter. Fakat;
Siz ki gargamel tehlikesi yüzünden ortaçağdan kurtulamayan, bilimsel gelişimi, özgür düşünceyi savunan gözlüklü şirin'i her defasında köyün dışına tekmeleyen şirinler düşünemediz mi ki Gargamel ortadan kaldırılırsa ya da bir çeşit antlaşmayla etkisiz hale getirilirse neşeden kuduracaksınız? Dikkat! Gargamel'i kim tedavi ediyor? Şirin baba. Çünkü bizim ufak diktatör, güvenlikleri için iksirlerine muhtaç şirinleri gargamel tehlikesi olmaksızın yönetimi altında tutamayacağını, çok geçmeden gözlüklünün yönlendirdiği muhalif şirinlerle uğraşmak zorunda kalacağını biliyor. bu sebeple sözde iyi kalpli şirin baba kisvesi altında gargameli tedavi edip yolluyor. kesin köyü tehdit altında tutması karşışığında gargamele vergi de ödüyordur bu aksakalına güven olmaz mendebur.
