türkçemizde sert ünsüzlerin benzeşmesi diye bir olay vardır.
sert ünsüzlerle biten bir kelimeye b,c,d,g, harfleriyle başlayan ek gelmişse bu harfler sırasıyla p,ç,t,k'ya dönüşür.
ör.
fedakarlıkdan yanlış
fedakarlıktan doğru
siz bile böyle hatalar yaparsanız olmaz ama, canlarım benim, öğreneceksiniz tabi bunları, zamanla...