yalan yok valla sırf zuhal olcay oynuyor diye hiç bakmadan balıklama atladığım tiyatro oyunuydu ama heyhaat! gitmez olaydım demiyorum(sanata her zaman destek olmak gerek) ama yalan söylemeyim, beklentim çok yüksekti efenim.. bir kere şunu söyleyeyim bir döner sahnenin üzerinde bir masa üzerinde gelişen olay ve diyaloglar genel anlamdaki tiyatro seyircisini kaçıracak cinsden ve odaklanmakta sorun yaşamaktadır. oyun ecnebi olduğu için efenim fuck off türü argo cümlelerle bezenmiş ve diyaloglar sürekli siktirici şu,siktirici bu.. türü cümlelerle çeviri pek oturmamakta yapay gözükmekte.oyunu merak edenler ve gidecek olanlar için daha fazla detay vermiyorum.
not:payidar tüfekçioğlu'nun muhteşem sesini canlı duymak nasip oldu.(tanımayanlar için kurtlar vadisinde demedi deme ibrahim olarak karşımıza çıkmakta. yalnız bik bik kurtlar vadisini izleyen bir insan nasıl tiyatro oyunu eleştirir gibi şeyler demeyin rici ederim ayıptır söylemesi kültürel etkinlikler izler,takip ederim hemen yüzeysel eleştiri de bulunmayın haksızlık etmeyin efenim..)
