biricik güzel dilimizdir öncelikle. özellikle de deyim ve atasözlerine hasta olmamak mümkün değil. lakin merakımı celbeden bir konu var öteden beri ki, şöyle bir durumdur: ingilizcedeki miss - mrs ,fransızcadaki madam -matmazel, almancadaki frau - fraulein ayrımı bizde yok. peki niye onlarda var, ya da niçin bizde yok? muhtemelen gerek de yoktur veya toplumların kültürleriyle ilgili olarak evrilmiş bir durumdur. ne bileyim, bir dilbilimciye danışmak gerek galiba.
