cehaletin, boş inancın tutsağı insanlar ve şiddetin şiirini yazan bir yazar.
"kosinski'de hemen hemen her rakip yazarı altedecek teknik virtüözlük vardır. ama pek az yazarın da geçmişinde onun engin tecrübeleri yatmaktadır." der. los angeles herald examiner.
boyalı kuş romanını ilk okuduğumda 20 yaşındaydım. odtü mezunu yaşı benden büyük bir tanıdığımın "al şunu oku" demesiyle ödünç alıp bir çırpıda okuyup sonra kitabı geri vermiştim. yıllar sonra, kitapçıda gezerken, başka bir yayınevinden çıkmış (e yayınevi) olduğunu görüp aldım. tekrar okudum. eski baskı çok daha iyiydi. ama o baskıyı yapan yayınevini hatırlamıyorum.