yorumlarla değil gerçekten cümlelerin çevirilmesiyle ortaya çıkabilecek kitaptır. insanların onu aracısız anlaması gerçek anlamda kutsal hale getirecektir. ancak otoritelerin aman yarabbi şıhlar, şeyhler, üfürükçüler nerden ekmek yiyecek sonra diyerek yapmak istemedikleri, istemeyecekleri eylemdir aynı zamanda.