sümer türkçesi ile türkiye türkçesi arasındaki benzerlikler:
sümer türkçesi türkiye türkçesi
sümerce -karaçay türkçesi- türkiye türkçesi
az- az -az
baba- ata -baba (ata)
gaba -gabara -yünlü yelek
daim -dayım doyum,- doyma
me -men- ben
mu bu- ol bu- o
ne -ne -ne
ru -ur- vur
er- er er- asker
tu- tuv- doğ-
tud- tuvdu- doğdu
ed -öt- geç
çar- çarh- çark
guruvaş -karavaş -kadın köle
uş- üç- üç
üd -ot od- ateş
uzuk -uzun- uzun
tuş tüş- düş-, aşağı inmek
eşik -eşik eşik-,kapı
aur -avur- ağır
jau -jav/cav- yağ
jen- jer/cer- yer
egeç -egeç -kızkardeş
or -or orak- çalmak
kal -kal- kal-
kız -kız -kız
kuş- kuş -kuş
uat uvat- ufala-, kır-
jarık -jarık/carık aydınlık, ışık
jaz -jaz/caz- yaz-
jün -jün/cün- yün
jol -jol/col- yol
