bir de 15-20 sayfalık çevirileri "noolmuş yani 2-3 saatte şöyle bir yapıver, hadi ya sen yaparsın çok aceem var, yap hadi hızlı hızlı çok uğraşmadan" derler. hele bilimsel makale ise saçını başını yolasın gelir. sanırlar ki bir yandan bakıp bir yandan çeviriyorsun. ben 3 satır için 3 saat uğraştığımı bilirim.
