bernhard schlink'in holocaust üzerine yoğunlaşmaya çalışırken bir yandan da konuyla bağlantılı olarak anlattığı bir aşk hikayesini de içinde barındıran romanının ismi. oldukça anlaşılır bir şekilde, basit ifadelerle çevrildiği için ingilizce çevirisinden okumak sıkmıyor, ama okurken * bir şeylerin eksik olduğunu, çıkarıldığını hissediyorsunuz ister istemez.
romanın ana kahramanının gözünden anlatılan hikayede, yapılanlardan pişmanlık duyup duymamak, suçluluk hissedip hissetmemek ya da olanları bir şekilde de olsa telafi edip etmemek arasında kalmış michael berg * bu çelişkileri yaşayan birçok insanı aklınıza getiriyor. roman biterken hala kararsızlıklarla boğuşan michael berg'ün durumu, kendine itiraf etmekten korktuğu çaresizliği hiç de yabancı gelmiyor ve okuyucuyu garip bir şekilde etkilemeyi başarıyor.
