'' ama '' sözcüğünün ardından gelen, aslında asıl söylenmek istenendir. örneğin;
öğretmen- sözlü notuna 75 veriyorum ama daha çok çalışman gerek
arkadaş- çok iyi bir arkadaşsın ama bazen benim sorunlarımla daha fazla ilgilenmeni istiyorum
sevgili- seni gerçekten çok seviyorum ama bazı huyların beni deli ediyor.
anne-tatile çıkıcaz ama karnen iyi değilse gelemezsin.
görüldüğü üzere bu tip durumlarda ilk söylenen değil, ama sözcüğünden sonra gelene bakılmalıdır.