türkçe konuştukları düşünülen türk gençlerine oranla daha iyi türkçe konuşan, en azından bunun için çabalayan gurbetçi vatandaşlarımızın türkçeyi yorumlama şekli. **
kendimizi eleştirebilmemiz için;
(bkz: tiki dili edebiyatı mezunları)
(bkz: türkçeh konuşmayalım türkçe konuşalım)
