take away my pain

entry4 galeri
    3.
  1. john petrucci'nin babasına itafen yazdığı bir parçadır.

    türkçe meali şöyledir:

    Yatağının kenarında oturuyordum
    Gazetedeki manşetlere bakarken
    "Yoksula bak" dedi
    "Sanırım, yağmurda şarkı söylemeyecek"
    Kahramanlarımı görütebilirsin
    Acılarımı da götürebilir misin ?

    Acımı uzaklaştır
    Soğuğu dışarıda bırak
    Yağmurla karşılaşma, lütfen.
    Gururumla oynama
    Acılarmı götür
    Daha fazla savaşmıyorum artık
    Sadece, bu gece kal benimle
    Bu kavgadan usandım !
    Az sonra kapını çalıyor olacağım

    Yatağının kenarında duruyordu
    Yüzlerindeki mesajlara bakarken
    "Başka neler yapabilirsin ?" dedi
    "Sanırım, bir daha eve gelmeyeceğim"
    Sadece verdiğim sözleri aldılar
    Onların yaptığı acılarımı almaktı

    Acımı uzaklaştır
    Soğuğu dışarıda bırak
    Yağmurla karşılaşma, lütfen.
    Gururumla oynama
    Acılarmı götür
    Daha fazla savaşmıyorum artık
    Sadece, bu gece kal benimle
    Bu kavgadan usandım !
    Az sonra kapını çalıyor olacağım

    Final sahnesi
    Oyuncu başını eğerek selamlar
    Ve bütün o yıllar
    Nasıl da gitmiş...
    Kalabalık alkışlar
    Perde kapanır

    Denizin kenarında bekliyorken
    Dalgaların yankılarını not ettim
    Sonra bana baktığını gördüm
    Ve bunun bir anlık olduğunu anladım
    Adımı söylüyordum
    Kahramanımı aldın
    Acımı da alacak mısın

    Acımı uzaklaştır
    içindeki soğuğa izin ver
    Acımı uzaklaştır
    Geride saklayacak bir şey kalmadı
    Yağmura izin vermen için tam zamanı.
    Daha fazla kavga etmiyorum
    Sen yokken hayatta kalmayı öğreniyorum
    Ta ki gelip kapımı çalana kadar
    0 ...