amerikalı yazar william wharton tarafından kaleme alınan, amerikan kitap ödülünü kazanmış, başarılı sinema uyarlamasının şöhretinin kendisinin önüne geçtiği, sohbet diliyle yazıldığı için yorulmadan okunabilen, yaklaşık 450 sayfa uzunluğunda, 2009 yılı başlarında türkçe çevirisi artemis yayınlarından 19 tl bedelle satışa çıkmış, kuşlar dışında hiçbir şeye ilgi duymayan, onlar gibi uçmaktan başka hiçbir hedefi ve hayali olmayan birdy lakaplı kahramanın dokunaklı hikayesinin, al isimli kankasının ağzından anlatıldığı, özellikle kanaryalar hakkında pek çok ilginç şey öğrenilebilecek, salinger sevenlerin kaçırmaması gereken, çok başarılı romandır.
