this is a book.
happy birthday.
look ali look. ali look at a horse.
vb. en gözde kelimelerdendir. bir de türkçe okunuşları vardır ki bu telaffuz dünyanın hiçbir yerinde yoktur.
summary.....samuray
chocolatte.....şarlot(eski dizi isimlerinden)
arguament.......ercüment
hele türkçe deyimlerin yabancılar tarafından çevirilmesi var ki akıllara zarardır. geçen yıl almanyadan gelen kuzenim güya türkçesiyle bir deyim kullanacak ortaya şu tablo çıktı;
-türkiye denilince tüy tüy diken oluyorum.
+ha ?
-sorry. dikenlerim tüy tüy oluyor.
+...?
-neydi o ya tüylerim dik dik oluyo muydu neydi?
+tüylerin diken diken mi oldu ayla abla?
-he evet oh beee.
