halk arasında *anka kuşu olarak bilinen efsane karakterinin fars mitolojisindeki iki karşılığından* biridir. ayrıca (bkz: phoenix) de en popüler karşılığıdır. ölümsüz olması ve kendini yakıp küllerinden doğması en önemli özelliğidir.
Veee işte hikayesi....
Kuşların hükümdarı (bkz: simurg) bilgi ağacının dallarında yaşarve her şeyi bilirmiş. Bu kuşun özelliği, gözyaşlarının şifalı olması ve yanarak öldükten sonra küllerinden yeniden dirilmesidir.
Kuşlar simurga inanır ve onun kendilerini kurtaracağını düşünürmüş. Ancak ne var ki, kuşlar dünyasında her şey ters gitmeye başlamış. işler ters gittikçe onlar da durumu düzeltmesi için simurgu bekler dururlarmış. Fakat simurg ortada görünmedikçe kuşkulanır olmuşlar ve sonunda umudu kesmişler.
Derken bir gün uzak bir ülkede bir kuş sürüsü simurgun kanadından bir tüy bulmuş. Simurgun var olduğunu düşünen dünyadaki tüm kuşlar toplanmışlar ve hep birlikte hükümdarlarının huzuruna gidip yardım istemeye karar vermişler.
Ancak simurgun yuvası, etekleri bulutların üzerinde olan Kaf Dağının tepesindeymiş. Oraya varmak için hepsi birbirinden çetin yedi dipsiz vadiyi aşmak gerekirmiş. istek, aşk, marifet, doygunluk, birlik, hayret ve yokluk vadileri...
Kuşlar, hep birlikte göğe doğru uçmaya başlamışlar. isteği ve sebatı az olanlar, dünyevi hazlara takılanlar yolda birer birer dökülmüşler. yorulanlur ve düşenler olmuş. Aşk denizinden geçmişler önce... Ayrılık vadisinden uçmuşlar... Hırs ovasını aşıp, kıskançlık gölüne sapmışlar...
Kuşların kimi aşk denizine dalmış, kimi ayrılık vadisinde kopmuş sürüden...
Kimi hırslanıp düşmüş ovaya, kimi kıskanıp batmış göle...
Önce bülbül geri dönmüş, güle olan aşkını hatırlayıp... Papağan o güzelim tüylerini bahane etmiş; kartal, yükseklerdeki krallığını bırakamamış. Baykuş yıkıntılarını özlemiş, balıkçıl kuşu da bataklığını...
Vadileri aştıkça sayıları da azalmış.
Ve nihayet beş vadiden geçtikten sonra gelen altıncı vadi şaşkınlık ve sonuncusu olan yedinci vadi yokoluşta bütün kuşlar umudunu yitirmiş...
Kaf Dağına vardıklarında geriye otuz kuş kalmış. Bakmışlar ki, dağın zirvesinde kimse yok! Tam kendilerini kurtaracak hükümdarlarını bulamamanın düş kırıklığını yaşıyorlarmış ki, sonunda işin sırrını sözcüklerde olduğunu anlamışlar:
Farsça si otuz, murg ise kuş anlamına geliyormuş.
Simurgun yuvasını bulunca öğrenmişler ki, simurg otuz kuş demekmiş. Yani simurg kendileriymiş. Hepsi simurgmuş. Otuz kuş anlar ki, aradıkları sultan kendileridirve gerçek yolculuk, kendine yapılan yolculuktur.
