çevirileri yavaş yavaş medya'nın ilgisini çekmeye başlayan tercümandır.
haber şu şekilde:
galatasaray'da tercüman krizi...
hollandalı teknik direktörü rijkaard'ın açıklamalarını anadili yerine ingilizce yapması ve bunları tercüme eden mert çetin'in ifadelere kattığı yorumlar sarı-kırmızılı camiada tartışma yarattı.
