Çakmak yakılası dream theater şarkısı.Bu şarkının özellikle bayanlar tarafından çok tutulduğunu farkettim.Buyrun çevirisi bayanlara gelsin o zaman:
Sahte Yıllar
her zaman duyabileceğin tipte
bir adamdı
kolay çıkış için
ailesini terkedenlerden
hiç bir zaman işaretlerini göremediler
hiç bir zaman bir kelime etmedi
bir gün daha dayanmadı
kıyı şeridine götürün beni
kumlara gömün beni
suyun etrafında yürüyün benimle
ve o zaman belki anlarsınız
ne zaman altında debelendiğiniz taşın
yükü omuzlarınızdan düşerse
ne zaman başınızın üstünde yağmur yağdıran bulut
kaybolursa ortalıktan
işte o zaman duyacağınız
sahte yıllarınızın düşüşünün gürültüsüdür.
her zaman duyduğunuz tipte
kızlardan değildi
hiç bir zaman bir başkasını istemeyecekti
hiç bir zaman onsuz olmayacaktı
size herşeyin işaretini verecekti
size herşeyi anlatacaktı
ama onlar sırtlarını döndüler ve basıp gittiler
kıyı şeridine götürün beni
kumlara gömün beni
suyun etrafında yürüyün benimle
ve o zaman belki anlarsınız
ne zaman altında debelendiğiniz taşın
yükü omuzlarınızdan düşerse
ne zaman başınızın üstünde yağmur yağdıran bulut
kaybolursa ortalıktan
işte o zaman duyacağınız
sahte yıllarınızın düşüşünün gürültüsüdür.
