yoktur öyle bir şey.
bilirim; bir baba gerekirse kendi yiyeceğinden kısar harçlık verir çocuğuna.
- paran var mı oğlum?
+ var baba, yeter bu bana.
- yok ben sana 100 lira daha yollayayım.
+ yok gerek yok baba, zaten 250 liram var, yeter bu bana gelene kadar.
bu konuşmanın anlamı şudur:
- paran var mı oğlum?
+ aslında yok ama sizde de yok, biliyorum. boşuna aç kalmayın benim yüzümden.
- boşver oğlum. sen yeter ki orda aç kalma. gerekirse bir kaç gün yemek yemeyip 100 lira yollarız.
+ sıkmayın kendinizi baba. cebimde 10 lira var, onla bir şekilde idare ederim.
baba kelimesinin anlamını en rahat anlayabileceğiniz andır en sıkışık zamanda size harçlık yolladığı an. yanlış anlaşılmasın maddi olarka bakmıyorum olaya, ama o sıkıntıları göze alacak kadar çok sevildiğinizi anlarsınız.