kasım 1962'de yayınladıkları ve bundeswehr'in olası bir sovyet saldırısına karşı tutunamayacak kadar zayıf olduğunu anlatan bir makale yüzünden, "vatan hainliği" suçlamasıyla polis tarafından binası basılmış, dosyalarına el konulmuş ve 1 ay boyunca yayını durdurulmuş dergidir. dönemin alman adalet bakanının bu soruşturmanın yürütülmesinde illegal yöntemlere başvurduğu ortaya çıkınca kellesi gitmiştir. (mecazi manada yani) konrad adenauer tarafından aralık 1962'de kabine dışı bırakılmıştır.
