sadeleştirilmiş bir istanbul türkçesini bütün türk dünyasının anlaşabileceği ortak bir dil haline getirmek ve avrupa nın yeni ve faydalı fikirlerini öğrenip öğrenip islam dünyasına yaymak gibi amaçları olan ve bu fikirlerini 1883 yılında çıkarmaya başladığı tercüman gazetesi ile yaymaya ve hayata geçirmeye çalışan kırım türküdür.