bir jean-christophe grange kitabıdır. kitapta orta afrikadan avrupa ya yapılan sıradışı bir elmas kaçakçılığı anlatılıyor.
elmasların her göç mevsiminde leyleklerin bacaklarındaki torbalarla gümrük sıkıntısı olmadan elden çıkarılması fikri gayet normal işlerken kuşbilimcinin ölmesi işlerin bozulmasına neden olur ve hikaye böylece başlar.