mübadele kararı ile girit'ten göç eden türklerin günümüzde bile kullandıkları hemen hemen rumca olan dil. aslında rumcadır ancak, giritli olarak bilinen mübadele ile anadolu'ya göç etmiş türkler kullandıkları bu dile "giritlice" derler.
giritlice, rumca'nın daha bir kabasıdır. şöyle örneklendirebiliriz, istanbul türkçesi ile doğu anadolu türkçesi arasındaki fark gibi. yani rumlarla rahatça konuşabilirler.