kitap, eylül 2007'de ışık ergüden tarafından çevrilmiştir.
caraco, kitabında temel olarak, kurtuluşu insanlığın yok oluşunda gördüğünü anlatmaktadır. burada, kendisini son peygamper olarak ilan eder ve bir an önce insanlığın soyunun kurutulmasının gerekliliğnden bahseder.
kitaptan,
"dünya, bir süre sonra yalnızca bir şantiye olacak. burada beyazkarıncalar gibi, milyarlarca kör, uğultunun ve leş kokusunun içinde otomatlar gibi didinip duracaktır soluksuz kalana dek." (s.9)
"dünyayı ahlaksızlık kurtaracak; dinlenme ve gevşeme, her türden fedakarlığın reddi ve militan erdemlerin terk edilmesi, saygın olarak nitelediğimiz herşeyin küçümsenmesi ve uçarılığa rıza göstermek kurtaracak, erkekliğin bizi götürdüğü ve asla geri dönülmeyecek kabustan bizi dişilik kurtaracak." (s.35)
"... çünkü eğer canlılar böcek olma ve karanlıklarda, uğultu ve pis koku içinde hızla üreyip çoğalma tercihinde bulunsa bile, biz onları engellemek ve insan'ı soyunu kurutarak kurtarmak için buradayız." (s.39)
"ve şimdi büyük geceye giriyoruz, elimizde silah, bizler hem kurbanız hem cellat, hem deliyiz hem cinli, kaosun çocuklarıyız, ölümün şer ortakları. çünkü önce milyonlarcamız ölecek, sonra milyarlarcamız ve yitik kitle yok olup gidene dek ölmeye devam edeceğiz." (s.64)
