çoğu iyi filmler romandan uyarlama olarak düşünülürse yanlış ve göreceli bir kavramdır. atilla dorsay'ın roman edebiyatına bakışı ile benim ki asla bir olmayacaktır. bu insanları bir standartın içine sığdırıp sanat anlayışı filmcilik anlayışı budur demekle kendimizi sınırlandırmaktan başka hiçbir sonuca ulaşamayız. bir secret window olsun dövüş klubü olsun hatta matrix bile kitap uyarlamasıdır. daha bunlar gibi çok vardır. o görüş söyleyenin sinemaya bakışını yansıtır, onun kendi görüşüdür. benim sinemaya bakışımla seninki aynı olursa işte orda bir sorun vardır.
