elmalılı hamdi yazır'ın mealiyle
1 - De ki: Ey kâfirler
2 - Sizin taptıklarınıza ben tapmam.
3 - Siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz.
4 - Ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim.
5 - Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.
6 - Sizin dininiz size, benim dinim banadır.
şeklindeki kafirun suresinin son ayeti. surenin adına ve bütününe bakıldığında küfreden, küfür sahiplerine ithafen yani din dışı olanlara ithafen söylenmesi gerekenlerdir. burada herkesin inancına hoşgörüden ziyade iki farklı inancın birbiriyle ne kadar ayrı, ne kadar uzak olduğu ve uzlaşamayacağını anlıyorum ben. ama tabi dini konularda bilgim çok kısıtlı.