Söz oyunları yerine anlam derinlikleri ve anlam oyunları koymak, Açık ve düz söyleyişleri bırakıp mecazlarla yüklü müphem ve güç anlaşılır bir şiir yolu tutturmak olarak tanımlanabilecek olan sebk-i hindi 17.yüzyılda Hindistan'a seyahat eden iran şairlerinin açtıkları yeni bir şiir çığrıdır. 17. yüzyılda Neşati ve Naili, 18. yüzyılda ise Şeyh galip ile zirveye taşınmıştır
