tam anlamıyla romeo ve juliet uyarlaması olduğunu söylemenin hata olacağı müzikal. yalnızca imkansız aşk kısmı ortaktır. geriye kalan pek çok öğe değiştirilmiştir. şöyle ki;
* romeo ve juliet' te milliyet ayrımı yoktur. oysa ki west side story' de amerika ve ispanya çatışması vardır.
* romeo ve juliet' in sonunda romeo intihar eder ve juliet de onun yokluğuna dayanamayacağını anladığı için kollarında len sevgilisinin peşinden intihar eder; fakat west side story' de tony öldürülürken, maria intihar etmez veya öldürülmez ve hayatına devam eder.
* romeo ve juliet trajedi iken west side story müzikaldir.
* romeo ve juliet' te çete kavgaları değil yalnızca düşman aileler varken west side story' de aileler söz konusu değildir. yalnızca çete kavgaları vurgulanmıştır.
