satılık arabaların üzerine yapıştırılan ilanlarda rastlanan bir harfler bütünü.
ingilizcesi olan biri, söylenmek istenilen şeyin airbag yani hava yastığı olduğunu kendini kasarak anlayabilir. arabasını satan kişi, büyük ihtimal bu anlama geldiğini bilmeden, kulaktan dolma bilgilerin kulakta dolup taşarak dörtte üçü zaten boş olan beyne sızmasıyla beynin içinde yaptığı turistik gezilerin son durağı olarak kaleme dökülmesi ile birlikte böyle bir kelime ortaya çıktığı ortaya atılan en iddialı tezdir.
eyirbek yazmak arabaya en az 500 lira fazla değer biçilmesi anlamına gelir. zaten günümüzde birçok arabada eyirbek olmasına rağmen özellikleri abartarak yazmak bir tür uyanıklık gibi görülür. eyirbek yazan bir insanın da türkçesinin normal olması beklenemez.
-abi bu opel'e en çok 5000 veririm ben.
+hemşerim ni yaptun yau! bakisana ilanda ni yazar. eyirbek! 5750'den aşşağı kurtharmasss.
-hımmm... haklısın. eyirbeki de varmış. ver 5500'e anlaşak o zaman abi.
+eyü hadin üüle olsun. verdim gettü beş buççuğa...
