çirkef kelimesinin türkçedeki karşılığıdır. kökenlerini orta anadolu'dan almakla birlikte bir insana tezek kadar değerli olduğunu telmih eder. Annelerin ağzında anlam kazanan bir kelime olarak ata küfürüdür; yani sakalına sıçtığımın ya da yahi allah ciğerine taş çakılsın kategorisine girer. annelerimiz ya da babannelerimiz bu küfürü diğer küfürlere oranla daha metaforik anlamda da kullanırlar.
(bkz: ben seni kelebeğin kanadındaki fışkıda aradım)