istanbul Saint Joseph Lisesi'ni bitirip, Paris'te ve ingiltere'de iktisat öğrenimi gören Feyyaz Kayacan, çok uzun yıllar Londra'da BBC'nin Türkçe yayın servisinde görev aldı.. Fransızca, ingilizce ve Türkçe öykü ve şiirler yazdı. 1992'de Modern Turkish Poetry antolojisini de ingilizce olarak yayımladı. ilk iki şiir kitabı Fransızca, üçüncüsü Kaşık Havası(Yeditepe Yayınları, istanbul 1976) ve dördüncüsü Benim Örümceğim Başka(Tomruk Matbaası, istanbul 1982) Türkçe ve beşinci şiir kitabı da ingilizce olarak çıktı. Daha çok öykü yazarı olarak bilinen Feyyaz Kayacan'ın bütün öyküleri Yapı Kredi Bankası Yayınlarında toplandı ve 1993 de ölümünden bir ay sonra yayımlandı
Feyyaz Kayacan (Fergar) Türkiye dışında "Fergar" soyadıyla tanındı ve Türkiye'ye hep turist olarak gidebildi.
Sait Faik sonrası öykücülüğümüzün en güçlü isimlerinden Feyyaz Kayacan, 1950'li yıllardan başlayarak ince zekâsı, dengeli ironisi, ifade özgünlüğü ile edebiyatımızda kendi özel yerini açmayı başarmıştı. Şiirde Can Yücel'in temsil ettiği cüretin öyküdeki karşılığı Feyyaz Kayacan'dı. 1993'te yitirdiğimiz bu usta, yapıtlarının kendisini gereğince tanıma olanağı bulamamış en genç kuşaklara ulaştığını ne yazık ki göremedi.
