sanırım burada, mal milliyetçinin osmanlıca bilmeyeni tezahür etmiş. şimdi tezahür filan dedim, sanılmasın ki ben osmanlıca biliyorum, dedemle sohbet eder üken, üç beş numera kaptım diyelüm. ancak bunun içündür ki ben osmanlıca bilmeyen bir milliyetçiyim. şimdi gelelim tanımımızın zuhur bulduğu noktaya;
mal bir milliyetçinin, osmanlıca bilmeyen versiyonudur.( versiyon dedim oldu mu şimdi? )
efendim versiyon deyince akla gelir, bir iki bakınız olmadan geçilmez ; (bkz: türkçe bilmeyen mal milliyetçi) daha uygun gibi.