Bir kişinin kendi anadilinde eğitim alması olayıdır. Özellikle azınlıkları bulunan ulus devletlerde ve çok kültürlü toplumlarda önemli bir "sorun" teşkil eder. Zira, bir yanda bireyin kendi anadilinde eğitim görme hakkı vardır. Diğer yanda ise ulusun bütünlüğü ve söz konusu azınlık bireyinin topluma uyum sağlaması ve hayatta başarılı olması vardır.
Özellikle Türkiye için zor bir durumdur. Zira, Türkiye'deki kürtlerin önemli bir kısmı bu hakkı talep etmektedir. Fakat, buna imkan veren ne teknik ve fiziki altyapı ne de hukuki altyapı hazırdır. Herşey bir yana, bütün eğitimin kürtçe olması durumunda, "bu kişiler mezun olduktan sonra, nasıl iş bulacaklar" gibi bir sorunla karşılaşılır. Zira, Türkiye'de hemen hemen bütün ticari kurumların dili Türkçe'dir. Hatta Türkçe'de yetmemekte, sadece Türklerin çalıştığı türk firmalarında bile çalışabilmek için ingilizce zorunlu hale gelmektedir.
Bu bakımdan, "aşağı tükürsek sakal yukarı tükürsen bıyık" bir durumdur.
