Mathilda : Leon, sanırım bir şekilde sana aşık oluyorum.
Bu başıma ilk gez geliyor, biliyor musun ? Leon : Daha önce hiç aşık olmadıysan, bunun aşk olduğunu nerden biliyorsun ? Mathilda : Çünkü hissediyorum. Leon : Nerede ? Mathilda : Karnımda. Sıcacık. Hep orada bir yumru olurdu. Ama şimdi geçti.
Leon : Birini öldürünce hiç bir şey aynı kalmaz. Hayatın sonsuza kadar değişir.
Hayatının geri kalanını bir gözün açık uyumak zorunda kalırsın. Mathilda : Uyku umrumda değil, Leon. Ben aşk istiyorum ya da ölüm.