ilk insanın yaradılışı anlatılır.
insan, sularda yüzen bir toprak parçasının üstünde yer alan bir kilden yaratılır. tanrı bu ilk insana erlik adını verir. ancak erlik içine hırs dolarak tanrı'dan daha yüksek bir mertebede olmak ister. ona düşman olur. bu nedenle tanrı kahraman mandı- şire'yi ve başka yedi kişiyi yaratır. insanı erlik'e karşı korumak için yaratılan mandı şire den başka, insanları han olarak yönetmesi için de may- tere yaratılmıştır.
radloff'un derlediği efsanede de: yer-gök yaratılmadan önce herşeyin sudan ibaret olduğu belirtilmektedir. yaratıcı tanrıyla yarattığı ilk kişi (biçim değiştirme temasına işaret olarak) iki kara kaz gibi suyun üzerinde uçmaktadırlar. kişi tanrı'ya karşı büyüklendiği için suya yuvarlanır. holmberg'in anlatımına göre de kişi(şeytan) uçarak tanrıdan daha yükseğe çıkmak istediği için suya batmıştır. tanrı'nın yardımıyla kurtulur ve ikisi de tanrı'nın yarattığı bir taş üzerine çıkarlar. tanrı kişi'ye suya dalıp toprak çıkarmasını söyler... (bkz: #4710776) ancak holmberg'e göre bu tepeler bataklıklardır...
bu efsanede ayrıca tanrı, dalsız bir ağacı dokuz dallı hale getirerek, dokuz kişinin bu dalların kökünden türemesini ve dokuz ulusun da buradan meydana gelmesini ister... (bkz: ilk şamaların yaratılışı), (bkz: hayat ağacı)
