9.
-
ilim ve bilim etimolojik ve felsefi açıdan aynı epistemik kökeni paylaşmıyor. benzerlik yalnızca, fonetik.
bilim, bilmek fiilinden türemişken, ilim, ilm, alim, alameden gelir. ve bildiri, bildirme gibi türkçe kelimelere karşılık gelmektedir.
bilim, bilmekten türediği için ingilizcedeki science ı tam manasıyla karşılayan bir kelime.
science, bilme durumu, bilinen (knowledge) şey demek. knowledge, bilme, anlama durumu.
ilim, özneye dışarıdan declare ve report edilen aşkın bir bilgiyken, science kendi içimizde keşfettiğimiz anlama ve bilme yetisinin pek tabi doğal bir tezahürüdür!
https://www.etymonline.com/search?q=science
https://www.etymonline.com/search?q=knowledge
https://www.nisanyansozluk.com/kelime/ilam
https://www.nisanyansozluk.com/kelime/bilim
