Kur'an bir Müslümanlara dinin kurallarını ve allah inancını anlatan kutsal kitaptır. dolayısıyla Kur'an'ı anlamanın yolu ana dilinden okumaktan geçer. yaşar nuri öztğrk bunu net bir şekilde ifade etmiştir. ayrıca iran ve Anadolu coğrafyasında, Kur'an'ın Arapça okunması gereklidir düşüncesinin temelinde, din adamlarının toplum üzerindeki hakimiyetini sağlamlaştırmak ve ayrı bir sınıf olarak görülmek istemeleri yatmaktadır. siyasal islamcı iktidarlar da, dini dogmatik siyasi görüşleri çerçevesinde topluma hakim kılmak istedikleri için bu görüşü desteklemişlerdir. halbuki ilahiyat alanında, tefsir adı verilen bir alan vardır ve kur'an'ın tek bir dil üzerinden okutulmaya çalışılması, islamiyet'in evrensel olma özelliği ile çatışmaktadır. islamiyet'in günümüzde imajının zayıf olmasının tarihsel,siyasi ve ekonomik nedenleri ise ayrı bir konudur.
