-formata uygun- ilim üzre, fazilet üzre, şecaat(yiğitlik) üzre ne söylenmiş, şiirde - edebi metinlerde nasıl bir atıfla kullanılmış izaha yelteniyoruz, kişinin derdine bak? sorsan; -türk şair merhum- atilla ilhan ihl'ye arapça dersi konulduğun da, "yetmez, farsça da konulsun?" teklifinde bulunduğunu bilmez, köftehorluk eder?