geçenlerde üniversitede sosyal hizmet bölümünde doçent bir kadın arkadaşım, "yaa j.piaget, aslında orada dövün ifadesi öyle değilmiş biliyor musun, o başka anlama geliyormuş" vs vs. diyerek saçmaladı. elbette dövün diyor, peki niye diyor. Çünkü kadınları dövmek isteyen ve reformist peygamberin her dediğine ve yaptığına karşı çıkan (neredeyse onu bir lokmada yiyecek) cahil erkek grubu var. nisa (kadın) suresi, kadın haklarından bahsediyor, kadın-erkek eşitliğinden, kadın şahitliğinden, kadınlara miras verilmesinden ...vs. zaten peygamber, kadınlara miras verilsin deyince kıyameti koparmış erkekler, peygamberin evini basmışlar, itiraz etmişler. sonra kadınlarla erkekler eşit demiş yine peygamber. eee bu ne demek şimdi... yine kıyamet kopmuş anlayacağınız. artık peygamberi ne kadar bunaltıp üzdülerse "tamam tamam siz üstünsünüz, kadınlar sizi üzerse başka hal çareleri arayın bulamazsanız dövün ne yapayım yaa" tarzı bir ayettir aslında bu ayet. ayetler peygamberin yaşadığı psikolojik durumla yakından alakalı. mesela peygamberi taciz ediyorlar, kapısını taşlıyorlar bazı bedevi görgüsüz erkek grubu. yine bununla ilgili bir ayet var. peygamberin yaşadıkları ile ayetler doğrudan bağlantılı, bunu böyle anlamazsak kur'an'ı da peygamberin yapmaya çalıştığı toplumsal reformu da anlayamayız.