karakterleri ne kadar gariban olursa olsun yeterince gariban değildir.
hiçbiri büyük paralar ödeyerek satın aldığı kot altı -2. (eksi ikinci) kattaki dairede oturmaz. Güneşe hasret bir şekilde depremin gelip kendisini enkaz altında bırakmasını beklemez hiçbiri.
çünkü rus romanlarındaki fakirin fakirliği olağan fakirliktir. yani o zaten fakirdir, buz gibi ortamda devlet eli uzanamamakta, onu düştüğü çukurdan çıkaramamaktadır.
halbuki gariban türkonun dramı çok farklıdır. türko, ahlaksız müteahhitler ve devlet adamları (adam dediysem lafın gelişi) işbirliği ile bile isteye fakirleştirilir. yüz ölçümü almanya'nın iki katı kadar olan, koskoca ülkede göt kadar istanbul'a sıkıştırılır türko.
pezevenk müteahhitler -1 ve -2. katları otopark yapmaz, amına koduğumun devlet adamları da gelip sormaz kardeşim sen napıyorsun diye. avantasına bakar devlet adamı. cebi dolduysa ne ala.
