çeviri

entry33 galeri
    32.
  1. 120 sayfa akademik tezim vardı, ben bile terimlerin çeviri karşılıklarını bulmakta zorlanıyordum ki bu benim mesleğim. çok iyi ingilizce biliyorum ve benden daha iyi kimse çeviremez diyordum ancak yoğun dönemdeydim parasını verip çevirisini yaptırırım ve 1-2 haftaya kontrol ederim diye düşündüm, aksi halde en az 1-2 ay uğraşmam gerekecekti. Arkadaşlarıma sorarak ve netten araştırarak Lingoturk tercüme firmasına tezi gönderdim, 15 gün içinde tercüme geldi. inanılmaz derecede kaliteli ve sorunsuz bir çeviri geldi. Kontrol etmeme gerek kalmadı çünkü benden daha iyi yapmışlardı. Lingoturk den memnun kaldım, tavsiye ederim. Bence herkes kendi işini yapmalı, çevirmen çeviri yapmalı, tamirci tamir, aşçı yemek yapmalı bence.
    0 ...