bocuk; kadim bir balkan geleneğidir.
kökeni, keltlerin samhain gecesi'ne dayanır.
"samhain" bir kelt toplumu adetidir.
bu gecede ölülerle yaşayanlar arasındaki perdenin kalktığına inanılır ve insanlar kötü ruhlardan gizlenmek için kostümler giyer, onlara balkabağı-mısır gibi yiyecekler sunardı.
keltlerde samhain ritüeli kelt toplumunun kanaat önderleri olarak tanımlayabileceğimiz druidler tarafından yönetilir ve yönlendirilirdi. https://galeri.uludagsozluk.com/r/2207360/+
günümüzde batı dünyası bu samhain gecesini 31 ekim'de hallowen olarak kutlar, kökeni samhain gecesi olan cadılar bayramı tüm dünyada kutlanan bir festivale dönüşmüştür.
işte antik kelt toplumundan gelen samhain geleneği, batı dünyasında cadılar bayramı'na dönüştüğü gibi, farklı toplumlarda farklı isimler altında fakat benzer şekilde kutlanmaktadır.
örneğin; slavlarda samhain kültünün sembolü baba yaga olmuştur.
kafkaslarda ise samhain gecesinde ritüele dahil edilen doğaüstü varlıklara obur adı verilmiştir.
bu adetlerde kutlamalar, yiyecek sunmalar her topluma göre farklılık gösterdiği gibi, bu etkinlikler yine farklı toplumlarda farklı günlerde kutlanırdı.
bizdeki karakoncolos'un ocak ayının 14'ünde ortaya çıktığına ve insanlarla temas kurduğuna inanılır.
bu efsane bugün karadeniz'de, trabzon'da kalandar gecesi olarak hala devam etmektedir.
eskiden trabzon'un köylerinde karakoncolos'tan korunmak için geceleri kapı önüne kuymak bırakıldığı söylenir.
günümüzde kalandar gecesi adıyla sürdürülen gelenekte gençler yüzlerini boyayıp horon oynar, çocuklarsa kapı kapı dolaşıp hediyeler toplar.
karakoncolos gecesi ege'de congalaz olarak adlandırılır. teke yöresinde ise congala denir.
günümüzde tekirdağ ve edirne'de kutlanan bocuk gecesi'nde bocuk'un(karakoncolos) ahırdaki hayvanlara zarar vermemesi için ahırlara bir tepsi kabak tatlısı bırakılır.