pek çok geri zekalı bu sözle kastedileni anlayamadığı için üzerine saçma sapan yorumlar yapılır.
ebeveynlerini kaybeden bir çocuğun olgunlaşma sürecine girmesi ve pek çok açıdan akranlarından ayrılması, hayatı daha farklı değerlendirmesi ve yaşaması nasıl ki beklenilen bir şeyse,
tanrının ölümü de ve bunun ilanı da bazı insanlar için benzer etkilere sebep olacaktır...
zayıflıktan doğan her şeyin kötü olduğunu söyleyen niçe'nin felsefesi esasında çok da karmaşık, anlaşılmaz değildir... ana hatlarını doğru anladığınızda niçe aslında anlaşılabilir bir filozoftur.
insanın yeni değerler yaratmasını, kendini zayıflatmak yerine güçlendirmesini,
inançların efendi köle ilişkisini beslediğini, inananların köle ahlakına sahip olduklarını ve içlerindeki köle olma arzusunu inançları üzerinden sürdürdüklerini, onların köle ruhlu olduklarını söyler özetle.
bu söz bir tespitin yanında aynı zamanda uyanışa hizmet eder..
insan tanrıyı aşarak kendini de aşmaya başlar.
işte bu idrak ve bu uyanış üstinsana giden yoldur.
tabi ki tanrı öldü sözünden başka anlamlar da çıkarılır...
bu söz aynı zamanda zamanın ve geleceğin resmini çekmektir..
dinin, kurumlarının zaman içinde gücünü kaybetmesini, eskisi gibi baskı unsuru olmadığını, tanrı adına konuşanların, kısacı tanrının devlet idaresinde, alınan kararlarda hiçbir hükmünün kalmadığını
dolayısıyla tanrının hayatın dışına itildiğini, tanrının yaşayacaksa gönüllerde yaşayabileceğini,
dinin pasif bir role büründürüldüğünü de anlayabiliriz bu sözden.
