41.
-
Karşılıksız aşkın acısını en naif, en güzel anlatan eserlerden birisidir; şu dizelerin masumiyeti bile insanı duygulandırıyor.
ârızun yâdıyla nem-nâk olsa müjgânum n'ola
zayi olmaz gül temennâsıyla virmek hâra su.
(gam gününde hastaya gönülden kılıç gibi keskin bakışlarını esirgeme;
çünkü karanlık gecede hastaya su vermek hayırlı bir iştir.)
